Quelqu’un reprendra bien des aubergines ?

Un jeune homme irakien, Salim doit fuir son pays pour avoir participé à une soirée où avec ses amis ils ont parlés d’un livre interdit par le gouvernement. Il trouve refuge en Lybie, mais son coeur est resté en Irak. Il y a là-bas une jeune femme qu’il aime plus que tout. Il trouve le moyen de lui faire parvenir une lettre, mais ce chemin ne sera pas sans danger.

A travers l’histoire de ce jeune homme qui cherche à communiquer avec sa bien aimée, on découvre plusieurs personnages qui font du trafic de lettre entre l’Irak et la Lybie. L’auteur, Abbas Khider décrit le monde arabe, la pauvreté qui y règne et la dureté des régimes qui étouffe leurs peuples. Les irakiens et les lybiens tentent de supporter le dur quotidien en se racontant des blagues et en mangeant des aubergines vu qu’il ne reste plus que ça.

Un roman particulier, à la fois drôle et dur.